Фестиваль Satu Sankari Fest
Талви Укко
Талви Укко

Имя Талви Укко переводится с карельского как «Зимний Дед». И, как и российскому Деду Морозу помогает Снегурочка, а Йоулупукки из Лапландии помогает жена Муори, Талви Укко помогает Лумикки. Ясный Месяц и Снежная Туча родители Лумикки. В самом сердце Карелии, среди величественной природы, могучих таинственных лесов, прозрачных озер, шумных рек и древних скал, где небесный свод подпирают сосны, а ветер прячется в камнях, в укромном лесном местечке притаилось Ахо, поселение отважных охотников и удачливых рыболовов... где и родилась легенда о Талви Укко.


Талви Укко самый молодой Дед Мороз на планете. Еще в детстве он собрал нарты и научился ездить по самым непролазным дебрям. Люди просили его отвозить подарки в глухие деревеньки, куда не могли добраться сами. Когда Талви Укко развозит подарки, за хозяйство следит его помощница Лумики. Её имя переводится с карельского как «снежинка». Создавать снег её главная работа!


В Северной Карелии снег лежит до поздней весны. В рунопевческой Калевале зима отступает не раньше второй половины апреля. Весной, когда в Калевале ещё царит снежная зима, 21 марта, в дни весеннего солнцестояния, когда у школьников весенние каникулы, в Калевале проходит удивительный фестиваль финно-угорского мира SATU SANKARI FEST на который приезжает Талви Укко, где он и встречается с финским Йоулупукки. Эта встреча является самым ожидаемым событием на фестивале! Читать далее ...

Talvi Ukko Талви Укко
Йоулупукки
Йоулупукки

Финского Деда Мороза зовут Йоулупукки (Рождественский Дед), живет он в Лапландии и приносит Рождественское настроение и подарки в каждый дом в Финляндии. Каждый ребёнок и взрослый знает главного героя зимних праздников. Того, кто оставляет подарки под ёлкой и заряжает атмосферу праздником и весельем. И в наши дни живет вера в мистического Деда Мороза, который живет в Лапландии в окружении гномов и развозит подарки на своих сказочных оленях. Кто-то его остерегается, а большинство же ждут его каждый год и мечтают зимой встретиться с ним.


Вера в то, что Йоулупукки из Лапландии настоящий Дед Мороз, который когда-то из злого духа превратился в доброго зимнего героя, настолько сильная, что очень много туристов со всего света приезжают, чтобы с ним встретиться в Лапландии и покататься в упряжках с настоящими северными оленями или хаски, а также сфотографироваться с Йоулупукки.


В Лапландии снег лежит с ноября до мая. В Калевале зима отступает не раньше второй половины апреля. Весной, когда в Калевале ещё царит белоснежная зима, 21 марта, в дни весеннего солнцестояния, когда у школьников весенние каникулы, в Калевале проходит удивительный фестиваль финно-угорского мира SATU SANKARI FEST на который приезжает Йоулупукки, где он один из главных героев фестиваля! А встреча Йоулупукки и Талви Укко является самым ожидаемым фестивальным событием зимы! Читать далее ...

Joulupukki Йоулупукки

Вепсский народный хор

21 марта в рамках фестиваля сказочных героев финно-угорского мира Satu Sankari Fest в Калевале на фестивальных площадках мы увидим и услышим удивительный Вепсский народный хор, который является известным музыкальным хоровым коллективом Республики Карелия, и не только, исполняющим вепсские народные песни. Вепсский народный хор является старейшим любительским хоровым коллективом, основанным в 1936 году В. И. Коновым. Руководитель коллектива и участники на протяжении десятилетий ведут собирательскую работу в деревнях Карелии, Приоятья, Вологодской области, исследуя полевой материал не только с позиций источника репертуара хора, но и стиля, певческой и хореографической исполнительских манер. Именно такая кропотливая научная работа позволила в период глубоких утрат этнической культуры на Севере сохранить в хоре и этнокультурный менталитет коренного населения края вепсов, и лучшие образцы языковой, певческой, хореографической, игровой культуры этноса.

В 2021 году коллектив отметит своё 85-летие. Уникальность хора в его самобытности, желании сохранить и развивать вепсскую народную песню, язык, национальный костюм. Одним из важных факторов является преемственность коллектива, где молодые участники хора имеют уникальную возможность слышать вепсскую песню от людей старшего поколения. Непосредственная передача традиций необходима для сохранения традиционного звучания вепсской песни. Каждый исполнитель хора многогранен в творческом проявлении… он и певец, и танцор, и актер.

Песни у вепсов разные. Есть на вепсском, а есть на русском. Очевидно, что их привозили мужчины, которые уходили из села на заработки. Есть песни кадрильные и веселые, плясовые, а есть протяжные и лиричные, с длинными красивыми распевами. Женщины их обычно пели на улице, и голоса их в такие моменты разворачивались в полную мощь и при этом оставались очень мелодичными. Сейчас хор из Шелтозера активно выступает и продолжает работать над программой на основе вепсской мифологии. Так древние мифы обретают новую жизнь.

Фестиваль Satu Sankari Fest в Калевале вепсский народный хор

DrumTamTam

21 марта на фестивале сказочных героев финно-угорского мира Satu Sankari Fest в Калевале выступит оркестр DrumTamTam, который сегодня является одной из самых крупных барабанных школ в России. Это перкуссионный оркестр с оригинальным авторским репертуаром и большим опытом выступлений. Это яркое и энергичное шоу барабанщиков. Взрывная этническая музыка! DrumTamTam сообщество творческих людей, объединенных мощной энергией ритма!

Этот необычный, уникальный не только для Заполярья, а и для России музыкальный оркестр, который образовался в Мурманске в 2010 году.

Когда мы начинали, то поставили перед собой цель создать не просто барабанный оркестр, а театрализованное полноценное барабанное действо. В основном, наши музыканты, многие, кстати, без специального музыкального образования играют на африканских и арабских барабанах. На сегодняшний день студия объединят уже более 30 человек

Барабанщики DrumTamTam играют композиции собственного сочинения в различных этно стилях: фолк, инди и джаз.

Фестиваль Satu Sankari Fest в Калевале DrumTamTam

ЛодкАструн

21 марта на фестивале сказочных героев финно-угорского мира Satu Sankari Fest в Калевале выступят участники ЛодкАструн, который является синтетическим проектом карельского музыканта и художника Александра Леонова, возникшим на пересечении современного мифотворчества (на основе карельской мифологии), технологической реконструкции и музыкального эксперимента. ЛодкАструн одновременно и лодка, и музыкальный инструмент. Традиционная лодка-однодеревка и отличный резонатор. В народной традиции такие лодки использовались как сигнальные барабаны.

ЛодкАструн как экспериментальный музыкальный инструмент обладает рядом особенностей. Струны расположены так, чтобы лодка оставалась лодкой: пять струн натянуты ближе к носу, пять к корме, а посередине сохраняется свободное пространство для человека. Таким образом, воплощается арт-фантазия… на лодке можно плыть и играть. Тембр инструмента низкий, глубокий; используются большая, малая и первая октавы. Звучание ЛодкАструн создает эффект «глубокого погружения», идеально сочетается со звуковой реальностью: «музыкой» стихий (воды, ветра, шумом деревьев, грозы и т.п.) и звуковыми «портретами» традиционных хозяйственных занятий.

В экспериментальных исполнительских опытах авторов проекта ЛодкАструн озвучивал фольклорные песни, былины, сказки, вступал в сочетания с народными музыкальными инструментами и электронными ландшафтными фонами. При этом игра на нём всегда является импровизацией. ЛодкАструн как арт-объект, сочетает облик архаической лодки долбленки с современным звучанием, основанным на музыкальном
переосмыслении традиции.

Дыхание Ветра, Воды и Солнца, слитые в единую вибрацию уникального музыкального инструмента, смогут услышать и гости фестиваля Satu Sankari Fest в Калевале.

Фестиваль Satu Sankari Fest в Калевале ЛодкАструн

Каяхуш

Молодёжный фольклорно-этнографический ансамбль Kajahuš («Кáяхуш», в переводе карельского «эхо») был создан в 2016 году студентками кафедры прибалтийской-финской филологии ПетрГУ Яной Лорви и Александрой Соловьевой. Ансамбль является «подшефным» коллективом региональной общественной организации «Союз карельского народа».

Участники самодеятельного ансамбля исполняют традиционные для карелов песни, наигрыши, игры и танцы. Вокальные занятия в ансамбле ведёт выпускница Петрозаводской государственной консерватории им. П. Глазунова Полина Воробьёва. Ансамбль осваивает традиционные жанры карельского фольклора: и старинные (йойги, руны), и более поздние (пиирилейкки, частушки, лирические песни), а также танцы.

Участники ансамбля «Кáяхуш»… люди, любящие родную культуру, карельский язык. Большинство в ансамбле владеет карельским или финским языком в той или иной степени, что помогает овладеть тонкостями исполнения. Костюмы участников сшиты по образцам из музеев Республики Карелия и являются неотъемлемой частью образа коллектива.

21 марта на фестивале Satu Sankari Fest ансамбль Kajahuš покажет своё мастерство приняв участие в карнавальном шествии и исполняя свои песни на одной из фестивальных площадок!

Фестиваль Satu Sankari Fest в Калевале Каяхуш

Чичилиушку

21 марта на фестивале сказочных героев финно-угорского мира Satu Sankari Fest в Калевале покажет своё мастерство молодежный кукольный театр Чичилиушку (Čičiliušku-karjalaine teatru), выступающий исключительно на карельском языке!

Каждая работа театра востребована карельской публикой. А сами спектакли сделаны с большим мастерством и любовью к карельскому языку, культуре и всему карельскому краю. Нужно отметить, что Карельский народный театр «Чичилиушку» славится тем, что на каждую постановку привлекает новых творческих людей. И потому зрителя всегда ожидает феерическое шоу! Доброе и смешное, яркое и музыкальное, динамичное и профессиональное!

На фестивальной площадке сойдётся всё: куклы, музыка, танцы, песни, красота постановки. Несмотря на зимнюю погоду, все гости фестиваля Satu Sankari Fest согреются теплотой и добром, исходящим от артистов театра! Страсти и эмоции будут зашкаливать, подогреваясь шутливыми сюжетами и заводными танцами. Харизма артистов сделает свое дело, а меленькие и взрослые зрители получат массу положительных эмоций!

Фестиваль Satu Sankari Fest в Калевале Чичилиушку

Выставка «Kalevala 2.0». Калевалатало

21 марта, в день фестиваля сказочных героев финно-угорского мира Satu Sankari Fest в Калевале, в доме Моберга, можно будет посетить интересную выставку! О чём эта выставка? Книга “Калевала” знакома многим с самого детства. Карельские руны, сведённые воедино силой поэтического таланта Элиаса Лённрота, обошли весь мир и переведены на множество языков. Вселенная “Калевалы” и народные песни — руны, многие столетия, сохраняемые талантливыми певцами, не могли не всколыхнуть тонкие душевные струны художников. У каждого читателя есть свои образные картины калевальских героев. Не только ценители изобразительного искусства припомнят книжные иллюстрации “Калевалы” Н. М. Кочергина и изящно оформленные издания Т. Г. Юфа, яркие образы О. П. Бородкина, строгие А. И. Порет и, конечно, бессмертные полотна Аксели Галлен-Каллела…

Выставка «Калевала 2.0» музея-заповедника «Кижи» познакомит читателя с художником нашего времени Дмитрием Дмитриевым, который является номинантом и победителем различных конкурсов дизайнеров и графиков, автором серий открыток о старинном и современном Петрозаводске, о красотах Карелии, о знаменитом острове Кижи, о традиционных костюмах и архитектуре. “Калевала” стала источником вдохновения для новой серии работ художника. Чуткий подход к произведению и глубоко изученный вопрос этнографии позволил художнику-графику отобразить героев «Калевалы» максимально точно, учитывая все детали, прописанные в тексте бессмертного произведения. Здесь сразу узнаешь и славного Вяйнямёйнена, и могучего Илмаринена, храброго Лемминкяйнена, и суровую Лоухи. А если вы не могли себе представить желанное Сампо или страшного Турсаса, то вам обязательно надо познакомиться с яркими работами Дмитрия Дмитриева.

Графические работы Дмитрия Дмитриева сопровождаются научными текстами на русском и финском языке. Это выставка не только о самой «Калевале», это новый взгляд на неё и на её славных героев.

Фестиваль Satu Sankari Fest в Калевале выставка

Искорка (Kipinä)

21 марта в рамках фестиваля сказочных героев финно-угорского мира Satu Sankari Fest в Калевале, в доме Моберга, состоится увлекательная литературная встреча «Журнальные секреты. Как создаётся детский журнал». Поделится тайнами создания литературы для детей Наталья Денисова, редактор журнала Kipinä. Детский ежемесячный иллюстрированный литературно-художественный журнал «Kipinä» («Искорка») издается на финском, карельском (ливвиковское и собственно-карельское наречия), вепсском языках.

На встрече о «Журнальных секретах» Наталья расскажет о том, что такое редакция и издательство и трудно ли быть журналистом, как картинки попадают на страницы и много другого интересного! Участники встречи попробуют себя в роли настоящего редактора детского журнала: смогут выбрать изображения для статьи, придумать тему номера и даже предложить свои идеи журналу «Kipinä».

Журнал выходит в г. Петрозаводск. Распространяется по Карелии и России. Редакция журнала входит в состав издательства «Периодика», выпускающего газеты и журналы на языках коренных народов Карелии. Журнал Kipinä выпускается издательством «Периодика» с 1986 года. В нем печатаются статьи, произведения начинающих и известных писателей и поэтов Карелии, задания и мастер-классы. Журнал выходит один раз в месяц, распространяется по подписке и бесплатно среди учеников пятых – восьмых классов, изучающих языки финно-угорских народов республики. Детский журнал Kipinä («Искорка») стал победителем конкурса «Пять лучших этнических изданий России» в номинации «Лучшее литературно-художественное издание». Журнал Kipinä признан лучшим литературным изданием России на национальном языке в 2019 году.

Фестиваль Satu Sankari Fest в Калевале Kipinä